The Commerce, Defense and Justice Departments are reportedly investigating TP-Link for ties to Chinese cyberattacks.