The Chase Sapphire Preferred packs a lot of value into a card with a $95 annual fee. Here’s how to get the most out of it.