A squat rack can quickly level up a home gym. They are perfect for squats, bench presses, deadlifts and more. These are CNET’s top picks for the best squat racks of 2024.