The right mattress can relieve your back pain and help you rest peacefully throughout the night. These are the best tried-and-tested options to support your back, according to CNET’s experts.