Garage doors remain one of the weak spots in your home. Here are the best ways to keep your garage safe.